鵩鳥賦名句

《鵩鳥賦》是漢代文學家賈誼的賦作，為賈誼謫居長沙時所作。此賦借與鵩鳥問答以抒發了自己憂憤不平的情緒。全賦情理交融，文筆瀟灑，格調深沉。作者因物興感，有感生理，由理見情；且筆力勁健，一氣呵成。

一、真人淡漠兮。獨與道息。

【譯文】有真德的人恬淡無為，獨和大道同生息。

二、禍兮福所簡，福兮禍所伏;憂喜聚門兮，吉兇同域。

【譯文】禍當中傍倚著福，福當中也埋藏著禍。憂和喜同聚一起，吉和兇同在一個領域。

三、且夫天地為爐兮，造化為工;陰陽為炭兮，萬物為銅。

【譯文】何況天地為巨爐，自然本為司爐工。陰陽運轉是爐炭，世間萬物皆為銅。

四、合散消息兮，安有常則;千變萬化兮，未始有極。

【譯文】其中聚散或生滅，哪有常規可尋蹤?錯綜復雜多變化，未曾見過有極終。

五、忽然為人兮，何足控摶;化為異物兮，又何足患!

【譯文】成為一個人是偶然的事，命運不能控制?？v然死去化異物，又何足憂慮心膽驚！

六、小知自私兮，賤彼貴我;通人大觀兮，物無不可。

【譯文】小智之人顧自己啊，鄙薄外物重己身。通人達觀何大度啊，死生禍福無不宜。

七、貪夫徹財兮，烈士徹名;夸者死權兮，品庶馮生。

【譯文】貪夫為財賠性命，烈士為名忘死生。喜好虛名者為權勢而死，平民百姓又怕死貪生。

八、怵迫之徒兮，戴趨西東;大人不曲兮，億變齊同。

【譯文】被名利所誘惑、被貧賤所逼迫的人，為了鉆營而奔走西東。而道德修養極高的人，不被物欲所屈服，對千百萬化的事物等量齊觀。

九、德人無累兮，知命不憂。細故前兮，何足以疑！

【譯文】至德之人無俗累，樂天知命復何憂!雞毛蒜皮區區小事，哪里值得憂慮生疑！

十、眾人惑惑兮，好惡積億。

【譯文】眾人惑亂之甚，所愛所憎，積聚甚多。