jacket與coat的具體區別

coat 和 jacket的區別為：指代不同，用法不同，側重點不同一、指代不同1、coat：外套，外衣，大衣。2、jacket：夾克衫，短上衣。二、用法不同1、coat：coat是可數名詞,基本意思是“上衣，外套”，多指男式大衣，也可指女式或兒童服裝，一般有袖，前面系扣。引申可指“(動物的)皮毛”coat用作名詞時意思是“外衣”，轉化成動詞時表示“在表面上涂抹”，強調涂抹的動作。

2、jacket：jacket的基本意思是“帶袖的短上衣”“夾克衫”，也可作“馬鈴薯皮”“書籍的護封”解。jacket是可數名詞，有復數形式。三、側重點不同1、coat：泛指各種外套。2、jacket：特指夾克型的外套。

"Jacket" 和 "coat" 都可以指代外套，但它們在具體用法和含義上有一些區別：

1. Jacket（夾克）通常是指短款的、輕便的外套，通常只有腰部以下的長度，可以搭配牛仔褲、休閑褲等。夾克通常比較運動休閑，適合戶外活動和運動穿著。一些經典的夾克類型包括飛行員夾克、牛仔夾克、軍裝夾克等。

2. Coat（外套）則通常是指長度較長、厚重、正式一些的外套，常常搭配正裝、西裝褲等，比夾克更加正式、莊重。一些常見的外套類型包括大衣、風衣、皮毛外套等。

總的來說，夾克更加運動休閑，適合戶外活動和日常穿著；外套則更加正式，適合商務、正式場合和冬季穿著。

coat和jacket的區別：含義不同、用法不同、強調重點不同。coat可作名詞和動詞，含義有外套、動物皮、用…覆蓋，泛指各種外套；jacket可作名詞和及物動詞，含義有夾克衫、保溫套、給…穿夾克，特指夾克型的外套。

一、coat的基本含義及用法介紹

1、作為名詞時，意為外套;外衣;大衣;(套裝的)上裝;動物皮毛。

例句：He turned off the television, put on his coat and walked out.

他關掉電視，穿上外套，出門了。

Vitamin B6 is great for improving the condition of dogs' and horses' coats.

維生素B6對于改善狗和馬的皮毛有顯著的作用。

The front door needs a new coat of paint...

前門需要刷一層新漆了。

I've had your coat cleaned ─ it's as good as new now.

你的外套洗好了——像新的一樣。

2、作為動詞時，意為給…涂上一層;(用…)覆蓋。

例句：A film of dust coated the table.

桌上覆蓋著一層灰塵。

Coat the fish with seasoned flour.

用拌有佐料的面粉將魚裹上。

Give it a coat of polish.

給它涂上一層清漆。

二、jacket的基本含義及用法介紹

1、作為名詞時，意為夾克衫;短上衣;(書籍通常帶有圖案或畫面的)護封，書套;(熱水管的)保溫套，絕熱罩。

例句：I have to wear a jacket and tie to work.

我上班得穿短上衣打領帶。

The jacket was worn at the elbows.

這件夾克衫的肘部磨破了。

The book jacket is an important component part of the book design.

護封是書籍裝幀的一個重要的組成部分。

2、作為及物動詞時，意為給…穿夾克;給…裝護套;給…包上護封;〈口〉打。

例句：He said we have to get him into the jacket.

他說我們必須給他穿上緊身夾克。

Jacket與coat其實是指相同的外套，只是不同的稱呼。

通常來說，jacket用于形容垂至臀部或腰部正中的外套，而coat則指更長一些的外套，通常是垂至膝蓋或者更低。

因此，兩者的具體區別在于長度和稱呼上的差異。

需要注意的是，在某些情況下，這兩個詞也可以用于指代不同材質或者款式的外套，我們需要根據具體上下文來理解其含義。