Benefit貝玲妃美國官網海淘直郵地址怎么填寫？

更新：

? ? 貝玲妃美國官網不支持直郵中國，需要通過轉運公司下單，轉運下單流程如下：

?benefit美國官網入口：www.benefitcosmetics.com/en-us

1）注冊美國轉運公司，填好自己信息，獲取轉運倉庫地址；

2）去貝玲妃美國官網下單，收件信息寫轉運公司的收件信息；

3）等待貝玲妃美國官網發貨，獲取物流單號，到轉運公司預報物流單號，申請入庫；

4）轉運收到包裹，充錢運回（也可以提前充錢），等待收貨。

-------------

? ? 國內朋友經常海淘的網站有很多，比如Benefit貝玲妃。Benefit貝玲妃是美國知名彩妝護膚品牌，Benefit美國官網聚集了以彩妝為主，走精致高雅路線的小眾彩妝護膚品等產品。其定位比較高，力求用最簡單、最立即見效、最看不出痕跡的產品塑造無暇的妝容。愛美的仙女肯定很熟悉，Benefit產品好用，又常有折扣，而且在網站購買滿多少額度可以免費直郵到中國，網站支持PayPal支付以及國內信用卡支付。那么許多朋友會問，Benefit貝玲妃選擇免郵國內時，地址怎么填寫呢？

? ? 首先介紹下中英文地址常用詞對應：

室（Room），號（No.），單元（Unit），棟、樓（Building），Community（社區，小區），街道（Street），路（Road），區（District），縣（County），鎮（Town），市（City），省份（Province）,國家（China）

那么Benefit貝玲妃海淘直郵地址如何填寫呢？

1. 盡量用拼音拼寫，直郵地址是給國內郵遞員看的。技術大廈寫成TechnologyBuilding，他們可能會迷糊！即便我們翻譯的特別好，正確英文的地址，國內人員看不懂也是沒有用的。

2. 用逗號分隔開每個地址段。

3. 郵編要務必填寫正確。

4. 留手機的格式：86+手機號。不要加區號。如果網站的表單不需要國家代碼，直接填手機號即可。

正確的直郵地址填寫格式范本如下:

中文：天津市和平區和平路和平街道和平小區1號樓1單元101號

英文：tianjinshi，hepingqu，hepinglu，hepingjiedao，hepingxiaoqu ，1-1-101

如果地址框框內無法填寫這么多，可以避輕就重的填寫拼音地址

? ? 現在每個城市的物流中心都有專人負責將國際包裹地址翻譯成中文地址，填寫在快遞單上，安排工作人員投送。最重要的是:所在地的郵政編碼要寫正確，因為國外包裹中間的幾道郵政環節都是靠郵政編碼區域投遞的。

引申閱讀：

Benefit貝玲妃海淘攻略

Loccitane歐舒丹海淘攻略