寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。
出自宋代柳永的《雨霖鈴·寒蟬凄切》
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？(好景 一作：美景)
譯文及注釋
譯文
秋蟬的叫聲凄涼而急促，傍晚時分，面對著長亭，驟雨剛停。在京都郊外設帳餞行，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不舍的時候，船上的人已催著出發。握著對方的手含著淚對視，哽咽的說不出話來。想到這一去路途遙遠，千里煙波渺茫，傍晚的云霧籠罩著天空，深厚廣闊，不知盡頭 。
自古以來，多情的人總是為離別而傷感，更何況是在這冷清、凄涼的秋天！誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是只有楊柳岸邊，面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？？。
本文由 貴州做網站公司 整理發布，部分圖文來源于互聯網，如有侵權，請聯系我們刪除，謝謝！
c語言中正確的字符常量是用一對單引號將一個字符括起表示合法的字符常量。例如‘a’。數值包括整型、浮點型。整型可用十進制，八進制，十六進制。八進制前面要加0，后面...
2022年天津專場考試原定于3月19日舉行，受疫情影響確定延期，但目前延期后的考試時間推遲。 符合報名條件的考生，須在規定時間登錄招考資訊網(www.zha...
：喜歡聽，樂意看。指很受歡迎?！巴卣官Y料”喜聞樂見：[ xǐ wén lè jiàn ]詳細解釋1. 【解釋】：喜歡聽，樂意看。指很受歡迎。2. 【示例】：這是...
北京人均存款已經接近27萬了嗎?4月11日，2023年一季度的金融數據公布，人民幣存款增加了15.39萬億元，其中居民存款增加近10萬億，在人均住戶存款方面，北京人均存款接近27萬元高居榜首，上海人均存款也已經超過了21萬元，多方面的數據證明只有收入提高才能存得更多的錢，說明人們的生活水平已經顯著提高。廣東省是我國第一經濟大省，本外幣存款規模穩居第一，是國內存錢最多的省，總存款額已經超過了32萬億...
什么是過程能力指數?過程能力指數是指過程能力滿足產品質量標準要求(規格范圍等)的程度。所謂的過程能力是指過程在一定時間里，處于控制狀態(穩定狀態)的實際工作能力。過程能力可表示為：B=6σ。過程能力指數過去往往稱為工序能力指數，根據ISO8402，一律將“Process”譯為過程，通常將答應的容差范圍除以6σ 的比值稱為過程能力指數，指工序能力滿足產...
關于農歷七月十五禁忌 七月十五中元節11件不能做的事的知識大家了解嗎？以下就是小編整理的關于農歷七月十五禁忌 七月十五中元節11件不能做的事的介紹，希望可以給到大家一些參考，一起來了解下吧！農歷七月十五禁忌 七月十五中元節11件不能做的事1、不要剪指甲，據說鬼的都怕人身上的指甲角質類東西，如果剪掉他們怕的東西，他們就會欺負本人的。(資料圖片)2、不要游泳，潛泳一個瞢扎下去，可能就上不來，不可去危險...
免責聲明：本站內容部分文字和圖片來源于網絡，版權屬于原作者所有，若有冒犯，請聯系我們進行刪除，謝謝。聯系郵箱：1051388971#qq.com （把#換成@）
